quarta-feira, 17 de março de 2010

Bolsa de Mestrado e Doutorado 2010 fresquinho!

Aêêêêêê, cambada de simpatizantes da terra da galera de olhos puxados!
Tenho uma boa notícia para vocês, tarados de plantão...

O Governo coreano resolveu soltar o EDITAL da bolsa para Mestrado e Doutorado, patrocinado pelo mesmo órgão que me patrocina por aqui: o NIIED.

Infelizmente, o pau comeu pra vocês, queridos compatriotas. O negócio está ficando cada vez mais concorrido para a brasileirada. A coreanada resolveu apoiar um só brasuca para vir aqui pra terrinha, para a infelicidade de vocês. Então, eu presumo que vocês vão ter que ralar. E MUITO (ou não)! O pior é que vão ter que ralar em tempo recorde (ou não), já que o prazo final, de acordo com esse Guia, é dia 22 de Maio. Vôa, rapaziada!

Para os(as) tarados(as) interessados(as) em dar uma espiada, favor clicar aqui.
Como de costume, só responderei perguntas que não sejam muito estilo "burrito". Eu não li tudo, mas eu espero que o povo que redigiu esse guideline tenha sido claro em quase tudo.
Ah, não me pergunte sobre a documentação, porque ela está bem esquisita (isto é, diferente da que eu recebi quando apliquei). Sim, vocês devem enviar a embaixada (ou consulado) da Coreia todos os documentos que são pedidos aí... até os de saúde!

Para demais informações, contate a Embaixada da Coreia em Brasília ou o Consulado Geral, em São Paulo.

Sorte a galera interessada!

PS:
1. Se você ainda é estudante do ensino médio ou ainda está falta mais de um ano para se formar na faculdade, por favor pense bem antes de querer mandar algum email com perguntas.
2. Se você é um(a) tarado(a) por coreanas(os) e K-Pop, saiba que a Coreia do Sul é um pouco mais que isso. No bom e no mal sentido. Então, não queira se arrepender de uma decisão precipitada por causa de viadagens dessa natureza. Pense bem.

quarta-feira, 10 de março de 2010

Vai de ingrêis ou coreano?

Faz um tempo que entre "nóis", alguns dos gringos que podem pronunciar alguma coisa na língua coreana (também, né... depois de um ano indo pras aulas, tem que saber pelo menos alguma coisa, oras bolas!), criticamos a visão um tanto controversa da maioria dos coreanos por essas bandas de cá.
Aliás, há um tempão eu sofro com isso, mas nunca tinha falado aqui no blog. E quando eu comento com outros, tipo o Juliano, ele fica com o mesmo ponto de interrogação na cabeça.
Vou explicar.
Bilhões de vezes eu tenho que me virar por aqui com relação ao idioma. Afinal, se eu sei um pouquinho, pelo menos eu devo tentar. Até porque, eu estou na terra deles. E quem manda, são eles. Então, em vez de eles se adaptarem a mim, eu que deveria me adaptar a eles. Certo? Pois é, mas nem todas as vezes isso acontece. Na cabeça da grande maioria dos coreanos, o gringo ocidental - que tenha aparência negra ou branca - é subestimado pelo próprio povo de olho puxado na hora da expressão oral ou escrita na língua coreana. Nós somos tidos como seres incapazes de aprender a língua.
O mais irônico é que eles vivem com uma história de que o estrangeiro tem que aprender a língua, mas na hora do "vamo ver", eles não forçam a gente a falar. É incrível quantas vezes isso acontece na minha vida por esses lados de cá. E não estou sendo chato... pelo contrário!
Veja a situação, como conseguem ser extremamente irônicos.
Em alguns lugares, principalmente fast-food ou restaurantes mesmo, eu peço em coreano. Vou lá, faço o meu pedidozinho todo bonitinho com o meu coreano "super-desenvolvido" (por favor, percebam o sarcasmo comigo mesmo)... e adivinha o que acontece? O cidadão olha pra mim e me faz a seguinte pergunta: "Então o senhor pediu isso, isso e isso?". Não teria nada de mais, se não fosse por um detalhe: ele simplesmente me pediu a confirmação do meu pedido em INGLÊS. Tipo, na minha humilde forma de pensar, se você começa na língua X, então deveria ser respondida na língua X, não na Y. Certo? Pelo jeito, não na dos coreanos. E não adianta me xingarem falando que isso foi um fato isolado. Aconteceu trilhões de vezes comigo... e com vários dos gringos que eu conheço.
Hoje em dia eu já meio que peguei tanta raiva desses atendentes que, quando eles começam a me perguntar em inglês, eu já emendo no inglês mesmo... não vou ficar mais perdendo tempo falando na língua deles se eles insistem que eu não fale a língua daqui. Na boa, eu acho isso o cúmulo. Será que não dá pra pensar que possível aprender um mínimo de coreano nessa vida e que o que eu pedi para o safadinho do McDonalds não foi memorizado de maneira tola, sem saber nem o significado direito? Se eles podem falar outra língua, por quê eu não poderia falar a língua deles, não é verdade? Fico com essas questões na cabeça... mas na verdade, percebi que não adianta eu ficar brabo com isso. Na boa, não vale a pena.
Em outras ocasiões, não é tão chato, mas é meio que "duh". Por exemplo, quando eu disparo um coreano (principalmente quando eu realmente necessito), as pessoas ficam deslumbradas (soltando uns "Wow, você fala tão bem" pra qualquer bosta infantil que eu consiga falar), como se gringo falar coreano fosse algo surreal.Não que não seja; afinal, a maioria dos gringos que estão aqui são professores de inglês ou soldados... e isto faz deles pessoas desinteressadas na língua e/ou cultura coreanas, na maioria dos casos. Mas mesmo assim, os coreanos se assustam ao ver um não-asiático falando a língua deles.

Se tivesse alguém falando português, eu só ficaria meio surpreso no começo. Mas tudo bem, porque se depois essa pessoa começasse a conversar comigo em português, com certeza eu continuaria na língua que ela começou, sem achá-la incapacitada de falar a minha língua natal.
Talvez teria que falar mais devagar, compreendendo que eles não são fluentes. Mas tentaria. Qual é o problema, né?

Ah! Até lembrei de outra situação que acontece muito comigo...
quando eu peço que falem mais devagar porque eu não entendi nada, eles simplesmente aumentam o volume da voz, mas continuam na mesma velocidade! Vê se pode! Alguém aí sabe se 천천히 em coreano tem outro significado, que não "slowly"? Tipo... "louder"? Haha! Esses coreanos me matam com tantas situa;'oes inusitadas..

Eu fico pensando em hipóteses e hipóteses da razão deles pensarem e agirem dessa forma.
Uma delas, seria o fato de acharem que a língua coreana é algo que eles querem preservar para eles mesmos, algo precioso demais para ser dado a forasteiros (se eu não me engano, a Selma relatou um caso desse aí).
Outra, bem convincente, é o complexo de inferioridade que os coreanos têm até hoje. Por estarem cercados por dois países que têm uma história, economia e política muito mais hype que a coreana, estes devem achar meio esquisito alguém finalmente ligar pra eles, querer visitar a Coreia, aprender a língua ou até mesmo se mudar definitivamente para a Coreia (como alguns pensam em fazer, constituindo família e etc).

Na boa, corebas... há pessoas interessadas em conhecer melhor o mundo de vocês, ok? Os lugares, a cultura, a língua... então não se acanhem ou não achem estranho falar com algum gringo. E não presumam que não possamos falar a língua, nos adaptarmos! Afinal, o Homem é passível de adaptação a (quase todo) qualquer lugar do mundo... e a qualquer situação.

Fica aqui a minha mensagem.

segunda-feira, 8 de março de 2010

Aos amigos...

Hoje dedico um post especial a pessoas que todo (ou quase todo) ser vivo tem em sua vida, e que têm um grande papel... já que o homem é um ser coletivo, que não fora feito para viver sozinho.

Há dois posts atrás, eu mencionei que estava me sentindo mal aqui na Coreia, desde que eu voltei de uma viagem meteórica pelo Brasil.
Eu tinha alguns motivos, uns fortes e outros nem tanto assim, para dar uma baqueada no meu coração... e há muitas vezes nenhum remédio fabricado pelo ser humano é capaz de dar cura... e sim um trosso que tem corpo, alma e espírito: o homem. Mais especificamente, os amigos, os pais, os irmãos. Aqui eu tenho pessoas que eu conheço... e alguns amigos. Estes últimos, mesmo que talvez eles não saibam, são muito queridos por mim.
Como eu estava passando por esses problemas, os primeiros a serem alvo de todas as merdas ventiladas foram eles (sim, amigos > blog! haha!). E foram eles que me ajudaram aqui, me deram palavras (não muito) sábias, que me dessem um empurrãozinho pra frente, para continuar nessa jornada coreana.
Sem mais delongas, um vídeo de um cantor que eu me amarro (haha, podem me zuar!)

(Roberto Carlos - Amigo)

Você meu amigo de fé meu irmão camarada, amigo de tantos caminhos
de tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino, aquele que está do meu lado
em qualquer caminhada
Me lembro de todas as lutas meu bom companheiro, você tantas vezes provou
que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa de portas abertas, amigo você é o
mais certo das horas incertas
As vezes em certos momentos difíceis da vida, em que precisamos
de alguém para ajudar na saída
A sua palavra de força de fé e de carinho, me dá a certeza de que eu nunca
estive sozinho
Você meu amigo de fé meu irmão camarada, sorriso e abraço festivo da minha chegada
Você que me diz as verdades com frases abertas, amigo você é omais
certo das horas incertas
Não preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo, mas é muito bom saber,
que você é meu amigo
Não preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo, mas é muito bom saber
que eu tenho um grande amigo


PS: agradeço também aos leitores (poucos) que comentaram, me desejando coisas bacanas e me botando pra cima numa fase ruim! Obrigado a todos vocês!

sexta-feira, 5 de março de 2010

Obrigado por fumar, corebas!

Acho que eu nunca comentei isso no blog, mas agora que eu pensei em fazer um tópico sobre essa coisa que aflige muita gente não adaptado as toxinas.
Esses dias eu estava lembrando do filme "Obrigado por fumar" (Thank you for Smoking, 2005), que eu vi um tempinho atrás. Adivinha de quem eu lembrei? Obviamente, dos meus tão amados coreanos! Pra não começar já dando um final ao post, vamos fazer um preview do filme.

 (Assistam... não é entediante!)

A película, como diz a galera latina, é bem para refletir sobre o hábito de fumar, as consequências e quem está ganhando uma verdinha com isso. Pelo menos na minha análise SUPER SÉRIA do filme, só mostra como a indústria do tabaco não é baseada em dar felicidade a alguém, mas somente a fazer dela praticamente uma escrava sexual da nicotina. Os argumentos do ator que é um propagandista da associação desse mercado são simplesmente cômicos, pois dão a idéia de que fumar é bom, mas na real só vai mostrando pessoas que se ferram nessa vida por causa daquele canudinho que o povo queima até a última ponta.
Como os coreanos são meio inocentes, "acreditam em tudo o que lhes é dito" (calma, galera, isso é bem genérico! Não pense que todo coreano é assim), percebo que eles devem ter caído no conto do Nick Naylor como ratos procurando por um pedaço de queijo e ficam presos na armadilha dos caçadores.
Pelo menos entre os machos, a isca é fisgada, normalmente, quando o coreano entra no serviço militar obrigatório. Sim, todo coreano têm que entrar no Exército, Marinha ou Aeronáutica e serví-la por dois anos. Sim, eles perdem dois anos da vida deles fazendo treinamentos de guerra pesadíssimos.
E é justamente durante o período da perdição que eles acabam "comendo da fruta amaldiçoada", introduzida quase gratuitamente pelos Hyeongs (irmãos mais velhos), que já estão servindo faz um tempo a mais. Foi mediante conversas com um ex-colega de classe coreano que eu me dei a conhecer desse assunto, pois antes eu sempre me perguntava por quê cargas d'água praticamente todo coreano fuma nesse país. Os fatores são bem simplistas: é barato, todo mundo fuma e o frio. Então, durante o inverno, então, os caras devem virar verdadeiras bocas de fumo ambulantes, imagino eu. De acordo com as minhas pesquisa googlísticas, os coreanos são os maiores fumadores entre os 30 países mais desenvolvidos do mundo, juntados na organização OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development). De acordo com a minha super pesquisa, que demorou cerca de 10 segundos, na Coreia do Sul um a cada 2 homens fumam. Isso, obviamente, gera problemas de saúde no futuro, já que coreano não consegue simplesmente fumar. Eles tem que FUMAAAAR (muito, quis dizer). Isto é, deve voar um maço a cada dois dias na vida desses caras.

 (Depois nego não quer ficar broxa...)

Conversando com o tal do ex-colega lá da facul, ele me disse que na época em que ele estava no exército (uns 6 anos atrás, presumo eu), o cigarro era tão barato que o próprio exército tinha que regular a compra feita pelos recrutas, já que nego fumava loucamente. Eram alguns maços semanais permitidos, "somente". Como havia alguns que ainda persistiam em não fumar, esse ex-colega pegava a "permissão" dos não-fumanetes e pedia para que lhe desse mais cigarros. Chegou a dizer que no final, podia sair distribuindo cigarros, de tanto que possuia. Não conseguia nem fumar tudo.. isso é o que eu chamo de olho grande! Haha!

(Desculpa, mas essa é a imagem que eu tenho do meu amigo... deve ser uma situação bem parecida! ^^)

A situação cigarrística aqui é meio crítica, apesar dos esforços do governo. Mas, na minha opinião, o governo sul-coreano ainda não tem feito o suficiente para que houvesse uma redução significativa desses drogados (hehe, de acordo com algumas pessoas, cigarro é uma droga... lícita, mas não deixa de ser droga). Enquanto no Brasil, exemplos de esforços sobre-humanos por parte do Lulão e outros ex-presidentes em fazer com que a galera pare de fumar foram tomados com rigor, a Coreia parece que ainda não aprendeu muito bem o que é uma verdadeira propaganda de convencimento. O nosso senhor presidente fez com que, por exemplo, a Marlboro não estampasse seu logotipo em carros de corrida que passassem na televisão, como a Fórmula 1. Claro que a Ferrari sentou na boneca, mas o Grand Prix Brasil não deixou de ser feito por causa das empresas que fazem emitir mais gases tóxicos que os que já emitimos naturalmente. Além disso, fez com que os maços de cigarros estampassem em suas capas figuras de pessoas em estados degradantes, com anúncios que faria qualquer um largar o cigarro na primeira lida. Pelo menos, temporariamente. Além disso, a televisão proíbe o anúncio dessas empresas, além de alertar para as consequências malditas desse hábito.
Enquanto isso, na nossa amada Coreia, o que acontece é no máximo um anúnciozinho despretencioso, como este:

 (Anúncio bem picaretinha dizendo que isso pode danificar a sua saúde, que você deveria parar de fumar)

ou como essa coisa cute, como é típico dos coreanos, japoneses... você levaria uma merda dessa a sério? Na boa... eu não!

(Anúncio "extremamente sério" na Haeundae Beach, em Busan)

Apesar de no Brasil a parada ser meio "de boa", isto é, o controle de cigarro e bebidas alcóolicas ser meio fraco, até pela passividade de autoridades e vendedores destes produtos, acho que os coreanos conseguem ser piores. Eu não sei se é porque eu comecei a considerar isso depois do que eu vi na minha universidade, ou simplesmente porque é realmente fácil e normal comprar essas coisas por essas bandas de cá. Mas dando uma olhada na figura abaixo, tirada por mim no campus da universidade, você percebe que nego quer é que você encha o seu pulmão de toxinas, deixe ele preto e morra o mais rápido possível.

 (Que Coca-Cola que nada... o negócio é Marlboro!)

O pior é que o fumo já virou algo quase que normal. Em todos os lugares, inclusive em ambientes fechados, é possível fumar. Aliás, é impossível ver um só recinto (especialmente restaurantes e HOFs) que não tenha um fumante acendendo o cigarrinho. Se a Coreia virasse uma São Paulo, acho que metade da população coreana estaria ferrada, pagando multas e mais multas por fumar em lugares fechados. Isso porque eles nem devem ligar... simplesmente pagam e continuam fumando, porque... por exemplo, na estação de metrô que liga a minha cidade (Cheonan) à Seul existe uma plaquinha até considerável pedindo para que não fume. Porém, é bem normal ver um cidadão soltando a fumaça. O mesmo ocorre em banheiros universitários. Os estudantes, com preguiça de terem que sair do prédio para poderem acender um cigarro, vão ao banheiro e exercitam o vício lá mesmo.

Espero que algum dia a situação fique menos aterrorizante... afinal, não é nada bom saber que o dinheiro gasto em saúde pública vai, muitas vezes, para a negada que não tem nenhum interesse em se manter minimamente saudável.

terça-feira, 2 de março de 2010

Merda esparramada pelo ventilador

Bem, galera... finalmente eu voltei a blogar.
Prometi que no mês de Fevereiro, quando voltasse a Coreia, eu iria começar a postar novamente. Mas, como podem ver, não atentei a esse chamado.
"Voltei de volta" (melhor expressão que pode existir! ^^) a essa terra cheia de gente de olhos puxados no dia 14 de Fevereiro.. mas algo passou que eu nunca pensei que fosse ocorrer: eu senti vontade de sair daqui, correr de volta para o meu Brasil que tanto amo.
Quando eu pisei no aeroporto de Incheon... ou melhor, quando eu pisei o pé no ônibus (limousine) que sai do aeroporto direto para Cheonan, senti calafrios de ter que voltar para uma cidade em que eu não tenho gosto algum de viver. Até antes de eu viajar para o Brasil, eu sentia confiança em dizer que para mim, tanto faria ficar no Brasil ou na Coreia. Na verdade, ousava até a falar que eu poderia viver na Coreia por bastante tempo... talvez uns 7 anos mais. Porém, meus pensamentos mudaram desde que eu voltei pra cá. Não que a Coreia do Sul que eu tanto gostava tenha se voltado contra mim, mas eu simplesmente estou sentindo falta das pessoas que eu gosto... tanto na Coreia quanto no Brasil, já que em abos os países eu tenho que fazer viagens para encontrá-los.
Então, até este momento, acho que eu estou sofrendo de alguma desordem emocional (haha, nome sério pra viadagem de "homesick")... então desde que eu cheguei, eu tenho passado o máximo de tempo fora de casa, sempre em Seul ou Daegu. Tanto que eu não me lembro de, nesses 15 dias, ter ficado mais de 2 dias consecutivos em casa. É, acho que eu preciso me cuidar.. pra isso não virar depressão ou alguma coisa realmente séria.
Tô desabafando aqui mesmo... esse post é pra jogar no ventilador (quase) todas as merdas que estão se passando na minha cabeça nesses últimos dias.Na verdade... não sei nem o que está na minha cabeça. Capaz até de ela estar oca... Eu espero me recuperar psicologicamente o mais rápido possível; porque, pra falar a verdade, se eu fico um minuto sem ter alguém comigo (seja homem, mulher, barata, rato...), eu me sinto extremamente solitário... me sentindo um verdadeiro peixe fora do aquário. Tanto que eu estou com umas idéias meio milaborantes, que ainda não estão amadurecidas (pelo contrário, estão nascendo, ainda... mas que podem ficar bem madurinhas), como por exemplo me mudar pra Seul e vir pra Cheonan algumas vezes na semana (duas ou três). Mas ainda tenho muito o que pensar... e conversar com o meu professor, para convencê-lo de que essa é uma boa idéia! ^^

Às vezes fico a pensar... que todo mundo já deve ter tido esse momento "deprê".. na boa, eu achava que esse momento nunca ia chegar para a minha pessoa. Mas aconteceu. E com alguns empurrõezinhos, claro. As coisas não simplesmente acontecem.. mas também se fazem assim (entendeu nada, né? Mas beleza... meus pensamentos estão tão confusos que não é possível nem a compreensão da minha sinápse de forma de verbal).
Bem, pra completar o meu astral, mando essa música que diz um pouco da minha vontade:


PS: ainda não morri não, galera... daqui a pouco posto alguma coisa melhorzinha. Eu só queria curtir um pouco mais a "bad", como diz o Vittor.